廣藏市場6    

圖為綠豆煎餅攤販

今天端午節,在家和家人一邊聊天, 順便整理了一篇舊遊記和大家分享

讓大家搭配粽子,荔枝,  度過陰雨綿綿的端午佳節 

 

當天CiCi和同事首爾出差,情商了一個很會說韓文的台灣可愛妹妹一起訪廠

早上我們結束第一個行程後,我們下午預計要到東大門附近拜訪廠商

妹妹中午吃飯時間就帶我們來到「東大門的廣藏市場」

這裡離東大門很近,只要坐到「首爾地鐵1號線」的鍾路5街站-8號出口。

8號出口,一直走,走出來沒多久就到了,就在市區很方便

 

廣藏市場(韓語:광장시장),舊稱東大門市場,是韓國首爾市鍾路區的一個傳統市場。

感覺就很像台灣的菜市場,這裡有賣一些蔬果、乾漁貨、生鮮、肉品、蔬菜和小吃等,

廣藏市場是韓國歷史悠久,規模最大的傳統市場之一。

 

妹妹介紹說,在韓國政府刻意地經營下,這裡越來越商業化!!

廣藏市場已被成為來到韓國首爾旅遊的外國觀光客必經景點之一。

 

 

 

 

 

 

 

廣藏市場7  

圖為大麥拌飯的攤商

綠豆煎餅、大麥拌飯麻油紫菜飯捲、甜酒釀

這四款是妹妹介紹我們的美食

後來爬文還有人介紹魚糕(像台灣魚漿黑輪),生牛肉和鹹口味紅豆粥之類

市場內有各式各樣的韓國傳統小吃,一走進去市場就會被多采多姿的小吃給吸引

 

 

 

 

廣藏市場4  

 圖為韓式水餃

對囉, 廣藏市場9點才開門, 9點半以後來才會有比較多的店家開門營業,不用太早來喔,

話說,這裡的食物份量都有一點大,最好帶著空空的胃來

如果可以成群結伴來最好,就可以分食,東吃一點西吃一點

 

 

 

 

 

廣藏市場8  

 圖為麻油紫菜飯捲

麻油紫菜飯捲尺寸比一般飯捲小很多,大約只有拇指粗,

採用韓國海苔,帶有淡淡麻油清香,,會灑上些許白芝麻,

米飯中僅包裹黃色醃羅蔔絲、紅羅蔔絲,是韓國人的家常滋味。

吃不下,可以考慮外帶一盒回飯店慢慢吃

 

 

 

 

 

 

廣藏市場2  

 圖為大麥拌飯

沒想到,沒有肉的拌飯竟然如此可口,

大麥拌飯 是 米飯和大麥混合, 再加上各種青菜和醬料, 拌起來而成的大麥拌飯

用力扮開後,我們三個人此起彼落地不停接著吃,挺美味的!!

坐隔壁的韓妹,也跟我們說她也好喜歡大麥拌飯~

 

 

 

 

 

廣藏市場3  

圖為餃子湯

當天我們在市場裡還被熱騰騰的餃子湯麵吸引了

剛下雪的首爾,天氣冷冷的,大家都很想來碗熱湯,

餃子超大顆,我們點的是原味,檯面上還有一些泡菜口味的餃子

餃子裡有不少豆腐餡,和台灣餃子口感不同,覺得還不錯

 

 

 

 

 

 

廣藏市場5  

圖為綠豆煎餅

綠豆煎餅是許多觀光客來廣藏市場的必吃美食

RunningMan也有來拍過外景

這裡最多人介紹的兩家綠豆煎餅,分別是「順熙家」和「朴家綠豆煎餅」。

每份價錢大約8000韓元上下

 

作法是將綠豆磨成漿後,加入蔬菜與海鮮、肉絲,

表皮煎得焦脆像是台灣的蔥油餅,

內餡則是口感濕軟、有一點點海鮮味道

旁邊有泡菜當小菜,洋蔥醬油可以夾起來吃,老闆說也可以當醬料沾著吃!!

 

另外,有一個我沒拍照,可是滿喜歡的飲品,一杯一千塊韓元

就是甜酒釀, 但是它沒濃厚酒香,看起來像是顏色接近透明的西米露

是一杯很清爽的甜甜飲,推薦飯後來一杯,好解膩又清爽

 

 

延伸閱讀

[2016韓國] 適合輕熟女的平價保養品_Innisfree花蘑菇系列

[2016台北] 千頌伊款-IOPE晶瑩水潤3色唇膏盤, 和IOPE晶瑩水潤唇膏44號

[2015Korea] 韓國首爾東大門동대문구的O'SULLOC Tea House綠茶專賣店

[2016首爾] WOW!超大的新沙洞Simone手提袋博物館

 

 

小語

這一趟很開心可以認識在韓國的台灣妹妹,她分享很多韓國有的沒的給我和同事,

台灣妹妹是來韓國首爾打工度假的,他是南台灣一間很不錯的國立大學研究所畢業

畢業後在南台灣工作一年多後,決定來到首爾打工度假,

學韓文也體驗國外生活,之後也會在這邊上語言學校

 

她跟我們提到,她在當地的薪資約近50K(有遇到不錯的老闆),

生活費1/3,住宿費1/3,另外1/3就是好好地存起來,是個認真努力的可愛台灣女孩

她也跟我們提到說,社會科學畢業在職場一開始不容易找工作,

剛進到職場所領到的低薪,和長時間的工作,讓她決定出來看看

(她也提到,這個薪水對首爾圈的大學畢業生偏低,所以對當地人吸引力比較低)

 

一天的旅途中,妹妹也跟我們分享未來回台灣後,她想要找的工作和職涯規劃

說實在的,妹妹的韓文說得很好,言談中都可以看到他認真生活的神情,

跟我們大聊特聊很多在地生活的點點滴滴,也讓我們多了解不同的首爾

 

當天為了表達我們痛哭流涕的感謝,感謝他甜蜜的翻譯與陪伴

招待她吃了一些美食,我同事一直說要幫她媽媽給她補一下啦...............

 

最後,心中默默地祝福她,在韓國找到她想要的正職工作,

或是回到家鄉台灣,也可以找到適才適所的工作!!

 

 

 

 

延伸閱讀: [2015Korea] 韓國東大門동대문구的O'SULLOC Tea House綠茶專賣店

http://ccls2014.pixnet.net/blog/post/380038039

 

 

韓國打工度假小知識

1. 我國與韓國簽署「臺韓打工度假簽證瞭解備忘錄」於2011年1月1日生效。

2. 韓國政府自2015年1月1日至12月31日實施最低工資為時薪5,580韓元。

3. 持「觀光H1簽證(含度假打工簽證)」赴韓人士,

一年最高工時上限為1,300小時(一年52週,每週25小時)。

 

廣藏市場的營業時間和地址

1. 地址: 88 Changgyeonggung-ro, Jongno-gu, Seoul

2. 開放時間: 09:00–18:00(每周日休息)

 

 

 


 

CICI 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()